自明治二年十月二十一日至同年十一月十九日

○常平倉関係書類控

八月廿五日
一翁殿　御下ケ渋沢篤太郎江
此度商法会所御廃止、常平倉御取建ニ付、御場所之儀者静岡商法会所相用可申候、尤清水港之方ハ出張と相心得、両所共都而其方江取扱ヒ命候間、委細之儀ハ猶取調可被申聞候
巳八月廿六日上ル
同廿八日伺済
一翁殿
商法会所御廃止常平倉御取建之儀ニ付取扱振相伺候書付
渋沢篤太郎
藩上之利お不計諸民之益を主とすへき事
一時の盛大お望ます永久を主とすへき事
此度商法会所御廃止常平倉御取建ニ付而ハ、是迄会所ニ而御遣廻し相成候会所元金并拝借紙幣之内、御勘定所より引渡相成居候分共都而清算之上諸帳面相添会所より受取之、常平倉之元に相立、時宜に随ひ糴糶売買いたし、貯蓄穀相殖候様取扱可仕奉存候
一会所元金之分は全従前諸局之仕上残金お取纏候金額ニ付、是者御家より常平倉江御差加穀相成候筋ニいたし、年々利穀相殖候様取扱可仕拝借紙幣之分ハ御遣廻相成候元高を以常平倉ニ而引請、返納方取扱候様可仕、尤是迄御遣廻相成候中相場之差ニ而相減居候分ハ、末年ニ至候ハヽ常平倉《（ニ脱）》おいても相応之利穀積立可相成候間、右ニ而償戻候様可取扱奉存候
一是迄会所差加金として出金いたし候者、此度改而相達し受取戻を望候者ヘハ御定之通下戻し、其儘差加置度分ハ常平倉差加積穀ニいたし利穀相殖候様可取扱奉存候

一常平倉御場処ハ静岡清水共是迄之商法会所可相用ニ付而者、是迄会所おいて取建候納屋并御破損御修覆等遣払仕上帳を以引継いたし、向後御破損取繕并新規倉庫取建度儀等有之候ハヽ、常平倉ニ而取扱仕払相立候様可仕奉存候
一常平倉ハ凶荒之際細民難食之預備ニ候得は、地利に随ひ物価之高低を見計ひ、糴糶之宜を得不申候而者常平被相行申間敷奉存候間、土人之内能々義理弁明にして私利に趨らさる者共御撰挙之上、大綱目之外ハ都而御委任相成永世御変更無之と申処能御暁示ニ而真ニ国人之持久永続様之良法相立候様仕度、依之別紙取扱御用達之者共取調差上候間早速御下知被成下置度奉存候
一右取扱御用達共之内、唯売事而已相心得、私利経営候様之者共も有之候得共、前条常平之法相行候ニ付而者御管轄地之儀者従来他方之糴米お仰候処別而去年中より人員も相増し候儀ニ付、此上共米穀其外之品共諸方之相場を較量いたし、時々多分之輸入無之而は常平之法難相立奉存候間、右売事手馴候者共ハ其筋ヘ相用ヘ為取扱候ハヽ御用便可相成且ハ其者共之私利を営候防にも相成、一挙両得之儀と奉存候
一常平倉取扱方之儀ハ別紙見込書を以概略奉申上候得共、固より土地人民江適宜候処必要之儀ニ付瑣細之取扱者尚御用達共被命候上ニ而篤と承糺し、時情に投し候様取調可申上奉存候
一是迄会所おいて取扱来候売買品其他諸御貸付金等取纏方之儀者夫々期限も有之候ニ付、其振合に随ひ取始末相付候様仕度、尤慥成引宛品有之候分及産物元入金、肥し物御貸附等之儀者常平倉おいても融通いたし遣候方可然奉存候間、右等は是迄之手続ニ取扱可申奉存候
一常平倉ニ而積立相成候利穀之儀者、年々清算之上、取扱諸入用、臨時諸普請手当金を引去、其余益高之分割を以取扱之者給与分に被下尚相残候高ハ元穀江差加候様仕度、尤右之外拝借之紙幣之分ハ御定之通年々高之壱割宛返納ニ付、元高相減候得共、利益穀も年々相殖候間、末年ニ至候ハヽ莫大之積穀出来候様可相成奉存候
右者差向御廉々奉伺候、尚時情取調之上追々可申上奉存候　以上
巳九月渋沢篤太郎
巳九月三日
諸向江
此度商法会所御廃止常平倉御取建相成候、尤場所之儀者静岡おいて是迄之商法会所相用、清水湊之方ハ出張所ニ相成候間可被得其意候
右之通御藩中江可被達候
巳九月
巳九月三日
平太殿　御渡渋沢篤太郎江
此度商法会所御廃止常平倉御取建候ニ付而者、是迄商法会所おいて遣廻し取計候石高拝借紙幣之分、并会所元金積金売買品御貸附金其外とも都而取調之上、渋沢篤太郎江引渡委細之儀者同人可被談候
右之通会計掛江相達候間可被得其意候
巳九月七日
平太殿　御渡渋沢篤太郎江
此度商法会所御廃止常平倉御取建ニ付而者、是迄会所おいて取扱候市在御貸附産物元入金等、都而常平倉ニ而為取纏候筈ニ付、其段兼而可被心得候右之通郡政掛刑法市在掛江相達旨可被得其意候
巳九月十二日
一翁殿　江上ル
常平倉取扱方御用達肝煎并御用達申渡候儀申上置候書付
渋沢篤太郎
静岡
茶町壱丁目
北村彦次郎
土太夫町
常平倉取扱方御用達肝煎江萩原鶴夫
本通壱丁目
勝間田清次郎
弥勒町
宮崎総五
小鹿村
甚太郎
安倍町
野崎彦左衛門
本通弐丁目
常平倉取扱方御用達野呂整太郎
上桶屋町
小川太七
下石町三丁目
[馬]場惣次郎
土太夫町
米屋弥七
安西壱丁目
柿屋佐右衛門
同　三丁目
小沢屋伊兵衛
聖一色村
寛三郎
以下常平倉事務記裁《（載）》すへき廉数多ありといへとも、別ニ録し置たれハ略之
巳十月

明治二年己巳十月廿一日

朝仮役所出勤、諸事取扱東京為替金三千両会計所より請取候ニ付、政事庁会計局へ罷越請取済にて、柿屋佐右衛門へ引渡す、昨日別紙之通御書付二通浅野次郎八殿被相渡候旨にて書記より被相達
渋沢篤太郎江
別紙之通弁官より被相達候間、東京江可被罷出候
写
其藩士渋沢篤太郎儀
御用候間東京江罷出候様可申付候也
但到着之上ハ速ニ弁官江可差出候事
十月十八日弁官
静岡藩知事殿
かく突如之御下命ニ而、御用之品も分明ならねば、大久保一翁に問ふに、事之仔細ハ知らされとも速に出京すへき旨を答ふ、尤一昨日友人平岡庄七東京よりの一書を得、篤之身処ニ云々の文字も添ふてありしかハ、もしや夫是の事共にもあらんずらんと、篤の心事此際如何あらん、まつ平岡四郎と諸事を議し当用はてゝ此日ハ退出す、帰路呉服町多田元吉之寓居の前お通行せしか、平岡庄七の来状あるとて差出す、文中更ニ篤の身処お縷々申越したり

仮役所江帰りし後、常平倉御用達共明日一同出勤之旨書面にて申遣す

（十月）廿二日

朝早く御用達も揃ふたれハ、篤東京行之儀相達し、御書付を拝見せしむ、一同驚愕之体なり、昨夜平岡四郎お訪へ残候後事お談話す
御用達共への議事お遂て、又政事庁に罷越し、来廿六日発程之儀申立る、常平倉当所務ニ付見込品々大久保一翁へ申立る、更に平岡四郎小栗尚三へ議す、一同可然旨答へしかば退出後御用達へも達し、留守中御用取扱方手続廉書可認旨を申付、一同の心得方等丁寧反復ニ申談す

（十月）廿三日

御用達共より差出せし廉書等全なれとも心附候まゝ書綴りし由なれハ毎件仔細に差図振相認、尚心附候事共相加へ度旨申含遣す
政事庁に出御国章旅中人馬之儀監正掛へ引合旅費其他之事共会計掛江申談事整ふれは退出、仮役所にて御用達共江留守中之事務昨日之廉増お差図且相認、当用諸事お弁し後事心得方取扱振まて落もなく申談す昨日清水出張所へ申達し置たれハ、夜清水附御用達共罷出る、御用向申談し遣す

（十月）廿四日

此日ハ政事庁休日なれハ、早朝より仮役所出勤、此程より申談残せし諸事并御用書類等逐一取調、以後取扱之者共江相渡し、御備金并緊要之御用書類券文之類迄相改引渡す、御用書類之内篤の所持すへき分ハ写取らせ、請取、清水附御用達ヘハ後事丁寧ニ書付上にて申示し引取らす、夕方清水出役之黒柳徳三郎来、諸事申談し書類認方抔申付遣す

（十月）廿五日晴

発程之期も迫れハ、此日は早天より一同取集り頗る紛冗お極む、朝より是迄之御用書類、伺書、引続書類等不残取広け、総而一読之上所々解釈せしめ、尚不明了之事ハ一同より質問させ、取扱振之廉書も稍全備せしかば、詳悉にこれを下知し、別ニ当用心覚書を認め、これお示し、又外ニ心得方のため壱封之秘書を認め、一同へ相達し、先、公務も稍整頓したれは、是より夜に入て旅装にとりかゝる、廿一日より送別之来人、或ハ暇乞とて罷越せし方もあれと、私事なれハ略之

（十月）廿六日雷雨後に晴

早朝より理装、四ツ頃迄に果ぬれは、仮役所へ出、一同にも暇を告、夫是《（マヽ）》を後事を示し、午後静岡を発す、夕方清水出張所に至り、御役所御納屋等見分、取扱振等差図し、柵矢来修理方お下知し、御用達共にも面会、船にて江尻宿着、夜に入て投宿
此日、静岡最寄の御用達共一同町はつれの場所迄送別す、清水江尻の御用達ハ江尻宿に会同す

（十月）廿七日

朝江尻宿を発し初而諸事を脱却し、頗る籠外初飛之鳥、江中不繫之船の想をなす、蒲原駅に至り午餐、同所詰乙骨彦十郎といふ者、前田重吾縁者なるか旅店に来り面話す、八ツ頃平垣松永整を訪ふ、武沢市五郎岩淵迄罷越し同行にて開墾せし土地一覧す、夕方吉原駅に至り投宿

（十月）廿八日晴

早朝吉原を発し、原宿にて植松与右衛門といふ者の名園を一覧す

有詩
遺子何須書五車。慣家有法又堪誇。世間経年多少紛更事。不到園中濃淡花。
沼津にて午餐、同所に知人の多けれど、心せかるゝまゝ其儘打過ぬ、薄暮三島駅に至り投宿

（十月）廿九日晴

払暁より登途函嶺を登り、箱根宿にて午餐、此日、
前公之夫人御登駿ニ而同所ニ而御行過申上る、御本陣江罷出、知識之者ヘ面会、御途上御無異之祝詞を呈す
七ツ頃小田原宿に至り、小伊勢屋といふ客舎に宿す
予曾而此地経過之節、懐古之旧製ありしまゝ、こゝに附裁す
将他斡地施天力《（旋カ）》。及我孤塁半壁隅。防守不全還可愕。慣家末路見遺図。
こハ古の事なりしか、物換り星移るに随ひ、地勢人情ともに変更あることゝ見へて、去辰春之事共、可否順逆ハ暫くさし置、〓跙齷齪尤醜態《（趦趄）》を極めしとか、路人の説もいと多かりけり

十一月朔曇

昧爽駅を発し、南湖といふ所にて午餐、此日ハ兼程程ケ谷駅迄旅行之積なれハ、足の乗物を早めしか、冬日の端なく夜に入ぬ、五ツ頃程ケ谷に至り投宿

十一月二日晴　曇

払暁より駅を発し、大森にて午餐、七ツ頃着京、春来投宿せし石街島屋甚蔵といふ旅店に卸担、後、静岡発途口占之作、多忙に紛れ打捨置しか、今夜稍閑なれハ聊推敲を加へて一絶を呵成す
無能儘憂自全真。懶向上揚玉塵《（一字脱）》。厭世心如霜着葉。輭紅宜見不勝春。
発程之口占にも似合ねとも、成るに任セ附裁せり、何か老成がり、又ハ賢人めくなどの嘲もあるへけれと、こハ篤の真情絶而矯飾なき処なれハ、後にこそ知る人もあるらめ
客歳復月初三、篤欧洲より帰航、民部公子を奉し蕃浜に解纜せしハ恰昨日の如くにて最早一年を消除せり、真に年光如下坂丸不与我蹉跎といふ昔人之歎も宜なることゝ物に触れ事に図りてハ感慨の弥増のミ、篤の客年東京着之頃ハ、心事も雨後の雲のことくなりしか、兎まれ角まれ駿河の国の見まほしと袂を振ふて赴しか、其後春来再三之公務にて出京を弾指すれハ都而六度の往返をなせり、因望岳之一絶を得たれハ此に附裁す
弾鋏幾回喚渡河。週年六過富山阿。自疑雲物与人老。雪満峰頭白髪多。
狂詩にひとしけれとも、触感之儘記し置ぬ
意多歳月促とハ杜甫之警句、矢張、詩人忠厚之意念より出たるなるへし、篤の去歳仏国にて国家之傾覆を聞知し、日夜痛心難堪、翅なくとも万里之波濤を飛越し、実況見まほしくと帰期を数ふるの間、いとも年月の長きを覚へしか、豈料帰国後駿地に移り、瑣々たる事務に係るも慰心の端にもやと、稍其事に処せしか、又纏身の鬱累を為し、さりとて、紛更之月日を送りしに今又其境を去れは、いかにも昨日の想を為すハ、我意念より出て久促長短をなすことなれとも、自ら吾を疑ふへき程なり、彼岳陽楼の記中ニ喜憂己より出て物に就て感を為すの理を説しも、ますます古哲の予を欺かさるを知る

（十一月）三日晴

朝、上田閑江に恵借の轎を戻し遣す
新屋敷の老人○文左衛門栄一ノ伯父阿女の迎ひとていまた滞留せしかは、朝来過訪せられ、旧話頗る鬱胸を慰めり
午後小川街に罷出、到着を御届申上、公用局江手続申談、其他知音之者面会、夕方退出、夜老人、阿ひさ其外来り、深更迄談話頗る故態を為し、痴心を生す
朝、平岡庄七、川村三介来、景情を問、暫時談話にて帰る
静岡より書状来る、封中郷書あり

（十一月）四日晴

朝、老人発足す、小川街会計方江静岡平岡四郎及留守宅へ書状托し遣す、拝借紙幣返納之儀ニ付、調書小田又蔵へ送遣す、午後和泉町にて大六お訪ひ、夫より伊勢崎町御蔵敷江罷越、行方、山口面会、御用向逐次談判し、帰路久松町にて平岡庄七を訪へ、夜に入帰宿
加藤成来泊、深更迄談話す

十一月五日晴

朝八時頃、小川街公用方より書状来、本日御用召之儀申来る、即刻支度を整ひ罷越す、公用局にて暫時待合せ、使役之者同行にて西城江罷出る、宮中にある藩之公用局扣所にて休息、無程村井直見来る、公用方差添人也少間を経て御呼出、官省之案内て大広間脇廊下を過り、柳間之入口にて扣居る、暫くして五辻少弁殿より左之通御書付被相渡、但柳之間にて被相達
渋沢篤太郎
任租税正
右
宣下候事
十一月太政官
受任相済之後民部省江罷出、大輔大隈従四位其他少丞并同列之者其外小吏に至迄面会、勤向夫々承合す、夕方帰宿、此夜阿部祐三租税少佑や前田重吾監督小佑や来る、夜、橋本長七郎来、静岡常平倉掛附より書状来る、留守宅之書状も封入す

（十一月）六日曇夕晴

此日休省ニ付、朝より静岡行書状を裁す、大久保一翁、平岡四郎及掛所出役之者へ書状遣す、留守宅へも壱封遣す、爾来之手続丁寧ニ四郎及常平倉掛附へ申遣す
郷里へ壱封を出す、近況申遣す
大坪七兵衛来、午餐後平岡庄七へ罷越す、堀鼎、福田作太郎、川村恵十郎、織田研斎其外等面会す、五ツ過帰宿

（十一月）七日晴

勝安房方江書状差遣す

朝八時出省
戸籍編製之儀ニ付、少丞岡本鍵三郎より申談有之
拝借屋敷之儀ニ付土木司へ引合いたす、第四時過帰宿、夜食後矢ノ倉伊東を訪ふ、不在ニて面会なし、吉田次郎面会いたす

（十一月）八日晴

朝、加納次郎作来
例刻より出省、戸籍編製之儀ニ付、見込取調、且当用取扱ふ邸宅之儀ニ付、土木司安永土木正より調書差越す、退出後阿部祐三来、居宅之儀申聞る
静岡平岡四郎外両人より書状来
いせ崎勝安房黒川伝次郎へ相廻ス別書申遣ス

（十一月）九日晴

朝、巳屋忠次郎来、例刻より出省、戸籍之儀ニ付、掛詰合之席江出張、見込取調且申談いたす、居宅之儀ニ付、菅浪武三郎より申談有之、戸籍之儀ニ付、岡本権少丞より申談有之、小札交換之儀、林出納正へ承合いたす、第五時頃退出

（十一月）十日晴

例刻出省、戸籍掛之者儀ニ付見込少丞へ申立る、取調草案類出来す
遠州静岡藩管轄地江御貸下之紙幣之儀ニ付、岡本江承合す、夕方小川街邸に至る、織田其外有司面会す、駿河台にて邸宅見分す、松本新作を訪ふ、不在にて面会なし、夜に入帰宿、此夜尾高藍香郷里より来る、家君之書持参す

（十一月）十一日晴

休日ニ付、朝より調物宅にて認分いたし、午後南八丁堀にて郷之邸を訪ひ、夫より大少輔大少丞を訪ふ、坂出三郎を訪ふ、夜に入る迄談話す風邪之気故同所より駕を命し帰宿す

（十一月）十二日曇夕雨

不快ニ付出勤断之儀、吉川江申遣す、斎藤六蔵来る、阿部祐三来

（十一月）十三日雨

昨夜より熱気ハ稍消すれとも咳嗽甚しく、胸膈をせり上ル、難堪ければ伊東大典医に書状を遣し、病之よしを報し、来訪を請ふ、夕方同人来る、散薬水薬等を送る、此日静岡に書状を遣、平岡、小栗、其外常平倉掛附御用達并宅状等遣す、爾来之手続委細申遣す
明日出勤之儀、伊東より切ニ被差留

（十一月）十四日晴

朝書状を吉川に送り、今日出勤之儀断遣す、承知之旨返書来、斎藤六蔵来、戸籍調之儀委曲申談遣す
昨日喜多村富之助、後藤金兵衛来、午後中村玉太郎来、板見屋来、庄七帰駿之旨ニ付面会し遣す、夕方行方文五郎来、御用向申し談遣す、阿部祐三来、夜に入迄談し帰る、居宅之儀申聞ル、昨日川村恵十郎来前田重吾来、荒井江用達金廿五両之儀川村江談し遣す、加藤木来る、書籍類遣す、阿部祐三来

（十一月）十五日晴又曇

朝、比留間良八来、五ツ半頃出省、近日来調取掛たる戸籍編成之下調出来いたす、御布告案等草案し、岡本江廻ス、小札引替之儀并銭交換之事、林又七郎へ引合、銭ハ不出来旨申聞る
省中諸務釐正大基本相立度旨、岡本其外江申談す

（十一月）十六日晴

朝、阿部祐三来、宿所見分ニ付同行、和泉橋辺お行、天神下後藤錠太郎宅見分す、毎事祐三江申談置、柳原にて梅田を訪ふ、不逢、裏猿楽町岡本を訪、面会、省中改正之儀其外見込申談す、表二番町郷純蔵《（マヽ）》を訪、不逢、夕方帰宿、夜平岡庄七を訪ふ、加藤木之事談判ス、此夕尾高帰府、夫々談し遣す

（十一月）十七日晴

此日尾高帰省ニ付、再出京之儀、其外内事品々申談遣す
朝五ツ頃出省、一昨日出来せし戸籍之調物相残り候分、岡本江廻ス、省中改正之儀ニ付、伺書草案いたす
民事ハ治国之根楨、諸政之基礎ニ候処、中葉以降、将門弄権、百事自家之臆断ヲ以経画シ、郡国之経界、都邑村里之称、農桑商賈之税、度量衡之定則、其他緊要民命に関スル所務総テ紊乱シ、一定ノ法難認哉ニ奉存候、就而ハ目前之事唯旧貫ニ仍候迄ニテ、真正ノ御改革無之テハ遂ニ御基本難相立、実ニ此上モナキ急務ト奉存候間、此度省中ヲエテ改正掛相立、可然人物相撰、右掛申付、和漢洋古今之美意良法ヲ斟酌シ、折衷ノ上一定ノ御法相立候様仕度、此段相伺申候　以上
十一月
諸務廻し物取調いたす、省中諸事多端ニ付、夜に入テ退散ス
玉乃少丞ヨリナボレオンコード之儀申談有之、郷少丞ヨリ永田□左衛門建白書被相廻一覧、岡本へ廻ス、仏国在中之儀其外ニ付、卿、伊達従二位殿より御談有之

（十一月）十八日晴

昨日見廻シニナリシ田畑御払下之儀ニ付、異見論文相認監督江廻ス、少丞ヘモ申達ス、同論旨之申聞調直しイタス
宮谷県管轄地畑米納代納之儀評決ス、調直しいたす
此日改正掛之儀ニ付御書付ニテ被仰付
渋沢租税正
改正掛被
仰付候事
十一月民部省
右之通卿ヨリ御直達相成、外大輔ヨリモ申談有之、掛出勤之場処取調いたす
機株願書付大隈大輔より被相廻、ナホレオンコードハ既ニ開成所にて翻訳取掛候旨伊達卿ヨリ御申聞有之、今朝右之儀ニ付栗本如雲《（栗本鋤雲）》ヘ書状遣す、夜静岡江書状認遣ス、平岡、小栗ヘ壱封、掛附ヘ壱封ヲ裁ス、郷里宅尾高ヘ壱封宛認遣ス

十一月十九日

○以下記入ナシ。

○右ニ続ケテ「見廻書類請払」ヲ記スモ、本資料第二巻第二一三頁以下ニ収録シタレバココニハ略ス。